

















Неглубокий гратен идеально подходит для жарки мяса, овощей и макаронных изделий. Его красивая отделка делает это изделие идеальным для обеда и развлечений от духовки до стола.
Изготовлен из плакированной нержавеющей стали, инновационного материала, который сочетает в себе оптимальную теплопроводность алюминиевого сердечника с большой простотой использования зеркально-полированной нержавеющей стали. Первая посуда из нержавеющей стали ручной штамповки, для красоты, которая длится, этот Opus Prima Gratin также имеет деликатно украшенную ручку из нержавеющей стали, уникальный серийный номер и увенчан вручную отлитым бронзовым наконечником в форме фенхеля, моркови и стручков, который покрыт серебром нашими партнерами-серебряниками в Милане.
Сделано в Италии.
Learn more
Becoming familiar with your new ruffoni
Неглубокая форма гратена делает его идеальным для начала приготовления на варочной панели, а затем для их завершения в духовке, чтобы они стали хрустящими и подрумянными.
Жареное мясо, такое как куриное каччиаторе, гратеновые боковые овощи (картофель, морковь и т. Д.) И хрустящие пузырьковые макаронные запекания.
Принесите прямо к столу для семейного ужина, чтобы насладиться красивыми блюдами этого гратена и насладиться едой, все еще горячей.
Details
Рекомендуется для использования на всех плитах, включая индукционные. Используйте горелку, похожую по диаметру на посуду, никогда не нагревайте кастрюлю пустой и не превышайте 230 ° C (450 F).
Чтобы избежать царапин или потускнения полированной поверхности, не используйте ножи, острые кухонные инструменты, коррозионные моющие средства и металлические чистящие прокладки.
Посеребренный наконечник со временем естественным образом потускнеет: используйте серебряную полировальную ткань, чтобы восстановить ее блеск, или для полировки более тщательно снимите с крышки, скрутив специальный винт. Всегда мойте крышку вручную, так как использование посудомоечной машины ускорит потускнение серебра. Посуда безопасна для посудомоечной машины.
Learn more
Becoming familiar with your new ruffoni
Диаметр: 30 см
Высота: 6 см
Материал посуды: облицованная нержавеющая сталь с высокопроводящим сердечником из алюминиевого сплава, ручной штамповки
Конечный материал: цельная литая бронза, посеребренное покрытие
Материал ручек: нержавеющая сталь
Крышка: в комплекте
Сейф для духовки: да, до 220 C (430 F)
Плита: рекомендуется газ - без индукции
Посуда безопасна для посудомоечной машины, мыть крышку вручную
Сделано в Италии
Use and care for the Opus Prima Collection
TAKING CARE OF YOUR RUFFONI THE RIGHT WAY
COOKING
Recommended for use on all stovetops, including induction. Use a burner that is similar in diameter to the cookware, never heat the pot empty and do not exceed 230 C (450 F). To avoid scratching or dulling the polished surface, do not use knives, sharp kitchen tools, corrosive detergents and metal scouring pads.
WASHING
Dishwasher use is possible but not recommended to preserve brilliance and prevent rim corrosion from harsh detergents.
SILVER CARE
The silver-plated finial will naturally tarnish over time: use a silver-polishing cloth to restore its shine, or to polish more thoroughly remove from the lid by twisting the special screw - rotate the screw, not the finial, to prevent damage to the lid. Always hand-wash as dishwasher use would accelerate the silver tarnishing.
PRACTICALITY MEETS ITALIAN ELEGANCE
THE OPUS PRIMA COLLECTION
Prima, meaning “first” in Latin, is the first collection in the world to bring the traditional copper hammering to clad stainless steel – a material appreciated by chefs and home cooks for its fast and uniform heat distribution, and its practical, induction-suitable and easy-to-clean surface. In this Collection, functionality meets Italian flair – hammered by our master coppersmiths in true Ruffoni tradition and mirror polished, the Opus Prima collection features silver plated finials that celebrate our shared culinary history and traditions.
- Thick core of super conductive aluminum for optimal responsiveness: food will not burn or overcook
- Internally and externally coated in mirror-polished stainless steel: practical, scratch-resistant, easy-to-clean and induction-capable
- Hammered by our master coppersmiths to ensure lasting beauty
- Handles and lids are enriched with finials in exquisite shapes such as acorns, artichokes, vegetables and animals to bring warmth and elegance to any table
- Knobs are cast in solid bronze and silver plated by our partner silversmiths in Milan
- Suitable for all hob tops, including induction, and oven-safe up to 450°F
- Lifetime Warranty
- Made in Italy
